想要给短视频添加配音，可以使用以下方法：

1. 使用短视频编辑软件：很多短视频编辑软件都自带配音功能，例如快手、抖音等，用户可以在编辑完成视频后选择添加自己的配音或选择软件自带的音乐和音效进行配音。

2. 使用录音软件：用户可以使用手机自带的录音软件或下载其他录音软件进行配音，将录好的音频与视频合并即可。

3. 使用电脑软件：如Adobe Premiere Pro等专业的视频编辑软件可以添加分轨音频，也可以录制和导入音频文件，将编辑完成的音视频合并即可。

无论使用哪种方法，需要注意以下几点：

1. 配音要与视频内容相符合，不能出现脱节或不协调的情况。

2. 配音声音要清晰、流畅，最好使用专业话筒录制。

3. 配音音量要与视频音量相协调，调整好音频的音量和平衡。

4. 对于一些需要涉及版权的音乐或声音效果，要注意著作权问题，尽量使用免费或自己制作的音频资源。

给短视频添加配音的方法有多种，下面详细讲解一下：

1.使用视频编辑软件：可以使用视频编辑软件，如Adobe Premiere Pro、Final Cut Pro、iMovie等，在视频中添加音频轨道，将音频文件导入后将其与视频进行同步。该方法需要一定的视频编辑基础，适合有编辑需求的用户。

2.使用手机应用：可以下载一些手机应用，如快手、抖音等，这样可以直接在应用中录制音频，然后加入到视频中。这种方法操作简单，不需要专业的编辑技术，但音质可能不是很好。

3.使用在线工具：可以使用在线工具，如Kapwing、Clideo等，这些工具可以直接在网页上上传视频和音频文件，然后将它们合并成一个带有配音的视频。这种方法使用方便，不需要下载和安装任何软件。

4.使用语音转文字工具：可以使用语音转文字工具，如小爱同学、讯飞输入法等，将语音转化为文字后，再将文本添加到视频中。这种方法适合制作教育、宣传等需要文字说明的短视频。

总之，以上几种方法各有优缺点，用户可以根据自己的需求进行选择。