“一片笑声还是一阵笑声”是一句比喻性的语句，常用于形容某个地方或场合的欢声笑语。

“一片笑声”和“一阵笑声”都是形容很多人在欢笑，但这两个词的感觉有些不同。

“一片”表示广袤，整个空间都被某种现象所充满，与“一片绿意”、“一片蓝天”等用法相似，多用来形容自然景象。所以“一片笑声”强调了笑声的范围广泛，充斥整个空间。

“一阵”则表示突然而短暂的现象，例如“一阵风”、“一阵雨”等，所以“一阵笑声”强调了笑声短暂、突然，很快就过去了。

综上所述，“一片笑声还是一阵笑声”可以理解为：笑声此起彼伏，有时会是一片欢声笑语充满整个场所，有时则突然响起，然后就很快消失了。

“一片笑声”和“一阵笑声”是两种不同的表达方式。一片笑声通常指的是一种连绵不断、持续较久的笑声，比如群众欢呼的声音、演出现场观众的笑声等。而一阵笑声则指的是一阵突发性的、短暂的笑声，比如听到别人的笑话或者自己想到了好笑的事情时发出的笑声。所以，在不同的语境中，我们可以根据实际情况选择使用“一片笑声”或“一阵笑声”来进行表达。